White Christmas: Letras de músicas, significado, curiosidades e coisas que você não sabia
O ator Bing Crosby, as atrizes Rosemary Clooney e Vera Ellen e o ator Danny Kaye, vestidos com cores natalinas enquanto cantam durante a produção da Paramount de 1954 de “White Christmas”. Filme sem data ainda. (George Rinhart/Corbis via Getty Images)
“White Christmas”, uma das canções de Natal mais amadas e populares de todos os tempos, foi gravada por quase todos, de Bing Crosby e Rosemary Clooney a Michael Buble e Lady Gaga. A melodia cativante evoca sentimentos de nostalgia e saudade, que pode ser uma das chaves para sua longevidade. Claro, há mais no “Natal Branco” do que parece.
O Natal de Irving Berlim
O autor de “White Christmas”, Irving Berlin, é talvez o maior compositor que os Estados Unidos já produziram. Ele foi creditado com a publicação de centenas de músicas em seus 60 anos de carreira, mas parece estranho que um de seus maiores sucessos seja uma música de Natal, já que Berlim era judia . Não foi nem a única música que ele escreveu sobre um feriado cristão: em 1933, ele publicou “Easter Parade”, mais tarde interpretada por Judy Garland e Fred Astaire no filme de 1948 com o mesmo nome.
Oficialmente, Berlim registrou os direitos autorais de “White Christmas” em 1940, e fez sua estréia pública durante a apresentação de Bing Crosby em 25 de dezembro de 1941 no Kraft Music Hall Radio Show, mas há rumores de que Berlim havia comprado a música desde 1938. Isso pode parecer como um detalhe insignificante, mas isso significaria que a música não era elegível para o Oscar de Melhor Canção Original por sua aparição no filme Holiday Inn de 1942 . (Em um Oscar pela primeira vez , Berlim apresentou o prêmio a si mesmo.)
(Decca Records/Wikimedia Commons)
Sobre o que é o “Natal Branco”?
Berlin escreveu “White Christmas” do ponto de vista de um nova-iorquino, como ele, vivendo o Natal pela primeira vez na quente e ensolarada Califórnia, onde Berlin vivia na época. O primeiro verso da música, que geralmente é omitido na maioria das gravações em favor de pular direto para aquele gancho prolongado, torna isso muito mais claro com suas imagens de grama verde, o sol brilhante, palmeiras e Beverly Hills.
“White Christmas” foi tocada pela primeira vez apenas algumas semanas após o ataque japonês a Pearl Harbor, e pode ser por isso que a música melancólica atingiu tanto a nação, mas Berlim tinha uma conexão trágica com o Natal que talvez tenha contribuído para a melancolia do música. Em 1928, a esposa de Berlin deu à luz seu primeiro filho, um filho chamado Irving Berlin Jr., mas a criança morreu depois de apenas algumas semanas de vida no dia de Natal. Todo Natal, os Berlins visitavam o túmulo de seu filho.
(Hubert van Es/Wikimedia Commons)
“Natal Branco” no exterior
Pearl Harbor estava, estranhamente, longe de ser a única conexão entre os militares e o “Natal Branco”. Bing Crosby era um artista regular com o USO e muitas vezes viajava para o exterior, especialmente durante a temporada de férias, mas ele odiava cantar “White Christmas” para os soldados. “Os céus sabem que não cheguei tão longe para deixá-los tristes”, reclamou, mas sempre que omitia a música de sua lista de reprodução, os soldados imploravam em voz alta que a cantasse.
Décadas depois, quando os vietcongues e o Exército Popular do Vietnã se aproximaram da capital sul-vietnamita de Saigon, o “Natal Branco” mais uma vez desempenhou um papel estranho na história da guerra. Quando o plano de evacuação de americanos e moradores em risco foi iniciado às 10h51 do dia 29 de abril, a estação de rádio americana começou a tocar o clássico de Natal de Irving Berlin entre algumas músicas, que era o sinal para o pessoal dos EUA se reunir imediatamente no pontos de evacuação da cidade. Naquela tarde, 396 americanos e mais de 4.000 cidadãos vietnamitas foram evacuados com segurança da cidade, e a guerra estava oficialmente encerrada.
(Ernst Vikne/Wikimedia Commons)
Apenas a princesa Diana poderia superar o “Natal Branco”
Por mais de 50 anos, “White Christmas” foi o single mais vendido de todos os tempos com mais de 50 milhões de cópias vendidas, mas foi finalmente esmagado no final dos anos 90 pela homenagem de Elton John à recém -falecida princesa Diana , “Candle In The Vento 1997.” Sem desrespeito ao bom cavaleiro ou princesa do povo, mas enquanto eles podem ter o verde, nossos Natais sempre serão brancos (se não literalmente).
”O sol está brilhando, a grama é verde
As laranjeiras e as palmeiras balançam
Nunca houve um dia assimEm Beverly Hills, LAMas é 24 de dezembro
E eu estou desejando estar no norte
Estou sonhando com um Natal branco
Apenas como aqueles que eu conhecia
Onde as copas das árvores brilham e as crianças escutam
Para ouvir sinos de trenó na neve
Estou sonhando com um Natal branco
Com cada cartão de Natal que escrevo
Que seus dias sejam alegres e brilhantes
E que todos os seus Natais sejam brancos
Estousonhando com um Natal branco
Igual aos que eu conhecia
Onde as copas das árvores brilham e as crianças ouvem
Ouvir sinos de trenó na neve
Estou sonhando com um Natal branco
Com cada cartão de Natal que escrevo
Que seus dias sejam alegres e brilhantes
E que todos os seus Natais sejam brancos
Que seus dias sejam alegres e brilhantes
E que todos os seus Natais sejam brancos
E que todos os seus Natais sejam brancos
( Todos os seus Natais sejam brancos)
E que todos os seus Natais sejam brancos
(Todos os seus Natais sejam brancos)
E que todos os seus Natais sejam brancos
(Todosos seus Natais sejam brancos)
(Todos os seus Natais sejam brancos)”
